Трамп даје обећања о пословима ископавања угља које никако не може да испуни

Трамп ( Фотографија Рикија Кариотија/Тхе Васхингтон Пост преко Гетти Имагес )

Доналд Трамп је председник већ месец дана, а његове присталице га већ хвале што је вратио послове у америчком рударству угља - иако није, заиста. ево узорак цитата од Трампове подршке на Флориди, преко Џене Џонсон и Дејвида Вајгела из Вашингтон поста:

Да није ступио на функцију, 70.000 рудара би остало без посла... Видео сам церемонију на којој је потписао тај рачун, враћајући им посао, а имао је рударе са каскама и све - могло се види како су били срећни.





Овде треба истаћи неколико ствари:

Присталица овде мисли на Трампово укидање правила о заштити водотока Обамине администрације, које би поставило нова ограничења компанијама за угаљ да бацају рударски отпад у потоке. Истина је да су компаније за угаљ мрзеле ово правило и тврдиле да би то убило хиљаде радних места, али ван анализе утврдили да би утицаји на посао били минимални: укидање правила само ће повећати годишњу запосленост у рударству за 124 радна места. Укупно.

Да ово ставимо у перспективу, америчка индустрија угља је изгубила више од 30.000 рударских послова од 2009. на само 50.000 данас . Укидање правила стрима неће бити ни близу заустављања овог опадања:



( Банка федералних резерви Ст. Лоуиса )

Разлози за дугорочни губитак радних места у угљу су сложени, али аналитичари обично указују на три велика фактора: 1) рударство је постало све више аутоматизован , што значи мање радних места по тони произведеног угља; 2) презасићеност јефтиног природног гаса од фракинга смањила је тржишни удео угља, што је довело до оштрог пада производње угља у САД од 2008. године; 3) различита еколошка правила из Обамине ере су поскупила рад електрана на угаљ, што је натерало многе комуналне компаније да пређу на природни гас или обновљиве изворе енергије.

Трамп је обећао да ће напасти број 3 и укинути нека еколошка правила из Обамине ере. Али он нема шта да каже о бр. 1 и 2. (Напротив, обећао је да ће проширити фрацкинг у САД, што би додатно нашкодило угљу.) Дакле, свако ко се нада да ће Трамп вратити те рударе, пошто је он заложено , и вратити индустрију угља у њене славне дане чека разочарење.

Ево једног начина да ово видите. Управа за енергетске информације недавно погледано шта би се десило са америчком производњом угља ако би Трамп укинуо План чистог напајања , Обамина велика политика за смањење емисије ЦО2 из електрана. Индустрија угља би била у мало бољем положају, али би се и даље суочавала са озбиљним дугорочним падом:



Управа за енергетске информације

Без Плана чисте енергије, ЕИА процењује да би америчка производња угља порасла на ниво из 2015. пре него што би поново потонула. За контекст: 2015. године било је отприлике 63.000 радних места у ископавању угља — мало више од данашњег нивоа, али и даље ниже него у било ком тренутку од 1980-их.

А то је најбољи сценарио за рударе. Постоји разлог за сумњу да би ЕИА могла бити превише оптимистична у погледу будуће производње угља овде. Као прво, агенција је дуго потцењивала раст ветра и сунца. Друго, многе државе размишљају о плановима да затворе своје фабрике угља и пређу на чистије изворе чак и ако План чисте енергије је уништен — јер знају да је смањење угљеника неизбежно. (Погледајте Емили Холден'с интервју са регулаторима комуналних услуга у Арканзасу за одличан пример.) Треће, аутоматизација вероватно ће се проширити , што значи да се послови рударства не би нужно вратили чак и ако се производња опорави.

Дакле, осим ако Трамп не планира да забрани фрацкинг или аутоматизацију, највише чему рудари угља могу да се надају јесте или скромно повећање запослености или спорији пад него што би иначе био случај. Чак и неки руководиоци угља тихо признају ово: мислим да то више никада неће бити успешна индустрија,' генерални директор рударства Роберт Мареј рекао Новинар СНЛ-а Тејлор Кајкендал пре избора. У најбољем случају, „то ће бити изузетно конкурентна индустрија и биће упола величине. ... Рудници угља не могу да се врате тамо где су били или било где у његовој близини.'



Да ли је то довољно добро за Трампове присталице у земљи угља, то ћемо сазнати у наредних неколико година. Једна могућност је да ће му одати признање за помоћ индустрији угља без обзира на то Шта се дешава или шта говоре бројке — слично као онај Трампов гласач који је горе цитиран. На крају крајева, угаљ опада спорије него што би био под Хилари Клинтон.

Али друга могућност је да ће се осећати љутито и заведено ако послови наставе да нестају. Убрзо након избора, НПР водио интервју са рударом у Вајомингу који је Трампа видео као последњу наду индустрије да преокрене њен дугорочни пад. Ако не уради оно што каже да ће урадити, додао је рудар, знате, зашто ће људи поново гласати за републиканце?



Додатна литература: